Traductions de „mineralizacja“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

mineralizacja SUBST f

mineralizacja

mineralización f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Torbiel pierwotna, torbiel rogowaciejąca (keratocistis) — powstaje z resztek przetrwałego nabłonka szkliwnego listewki zębowej lub narządu szkliwotwórczego bez cech mineralizacji.

pl.wikipedia.org

Stwierdzenie takiego deficytu wymaga zwykle interwencji w postaci podawania sztucznych preparatów wspomagających odpowiednią mineralizację tych tkanek.

pl.wikipedia.org

Procesy mineralizacji materii organicznej przebiegają powoli, powszechne są trwałe kompleksy organiczno-mineralne.

pl.wikipedia.org

Próbuje się je także wiązać z mineralizacją zębów, co czyniłoby je ważnymi symbiontami.

pl.wikipedia.org

W skałach na przełączkach występują syderyty oraz zjawisko mineralizacji i mylonityzacji.

pl.wikipedia.org

Osuszanie prowadzi do niszczenia wierzchniej warstwy gleby, intensywnej jej mineralizacji oraz zahamowania wzrostu roślin.

pl.wikipedia.org

W uzdrowisku wydobywa się lecznicze wody siarczanowo-chlorkowo wapniowo-sodowe (złoża odkryte w latach 1898-1905, eksploatowane od 1909), siarczkowe o mineralizacji 3,5 g/dm³ oraz borowiny.

pl.wikipedia.org

Ich rolą jest również synteza i sekrecja osteonektyny, osteokalcyny i hydrolaz (m.in. kolagenazy) – białek zapoczątkowujących i regulujących proces mineralizacji kości.

pl.wikipedia.org

Mineralizacja - w fizjologii oznacza zawartość substancji mineralnych w tkankach (np. mineralizacja kości, zębów) i płynach ustrojowych (np. mineralizacja krwi).

pl.wikipedia.org

Pobierana woda ma niską zawartość wodorowęglanu sodu oraz odpowiedni poziom mineralizacji z przewagą wapnia i magnezu.

pl.wikipedia.org