Traductions de „mityczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

mityczny ADJ

mityczny

mítico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Współczesna antropologia rozpatruje magię w kategoriach myślenia mitycznego, a także w związku z zakorzenionym w danej kulturze postrzeganiem przyczynowości zachodzących zjawisk.

pl.wikipedia.org

Ilustrując mityczne zmagania kierunków artystycznych, pyta o koncepcje porządkowania świata; o władzę naszego widzenia.

pl.wikipedia.org

Odmienne ujęcie mówi o identyczności siedmiu mitycznych wieszczów z sześcioma indrijami psychicznymi narządami czy mocami ciała ludzkiego, oraz widją (wiedzą), jako siódmą mocą.

pl.wikipedia.org

Szeol przyjęło się traktować jako odnoszące się wyłącznie do określonego miejsca na planie geografii mitycznej.

pl.wikipedia.org

Jest ona mitycznym miejscem, w którym ma znajdować się wejście do piekła.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu w religiach funkcjonuje często mityczny opis stworzenia będący jednocześnie nośnikiem zasad teologicznych.

pl.wikipedia.org

Na obrazach artystki widoczne są różne mityczne stwory, jak duszki, wróżbiarki, dusiołki, kłobuki, czarcichy, czortki, bubuki czy plunki, a także ludzie ubrani w ludowe stroje.

pl.wikipedia.org

Sceny religijne i mityczne często przedstawiał jako wydarzenia współczesne, których bohaterem był lud flamandzki.

pl.wikipedia.org

Pomocy swej przy budowie użyczyć miały również mityczne olbrzymy.

pl.wikipedia.org

Poświęcił on trzy lata na poszukiwania dowodów w postaci relacji bezpośrednich świadków mitycznych szarż i żadnego z nich nie znalazł.

pl.wikipedia.org