Traductions de „niedożywienie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

niedożywienie SUBST nt

niedożywienie

desnutrición f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Anorexia mirabilis charakteryzuje się przede wszystkim odmawianiem przyjmowania pokarmu niosącym za sobą niedożywienie a czasami prowadzącym do śmierci.

pl.wikipedia.org

Filmy poruszają wiele tematów związanych ze zdrowiem, m.in. karmienie piersią, niedożywienie czy praktyki w okresie połogu i opieka nad noworodkami.

pl.wikipedia.org

Sekcja zwłok wykazała niedożywienie i odwodnienie, będące skutkiem głodzenia przez niemal rok trwania egzorcyzmów.

pl.wikipedia.org

Pionierzy pracowali przy osuszaniu tutejszych pól i cierpieli z niedożywienia oraz chorowali na malarię roznoszoną przez komary.

pl.wikipedia.org

Zaburzenie prowadzi do znacznego spadku masy ciała, a dalej do niedożywienia.

pl.wikipedia.org

Niedobór fosforu dostępnego dla roślin powoduje u nich różnego rodzaju objawy niedożywienia – spowolnienie wzrostu, rachityczność, mniejszą ilość syntetyzowanych substancji (np. witamin).

pl.wikipedia.org

W wyniku niedożywienia, złych warunków sanitarnych oraz chorób zmarło tam trzydzieści tysięcy kobiet i dzieci.

pl.wikipedia.org

Pionierzy pracowali przy osuszaniu bagien, mieszkali w prowizorycznych namiotach, cierpieli z niedożywienia oraz chorowali na malarię roznoszoną przez komary.

pl.wikipedia.org

Obserwując głód i niedożywienie tamtejszych dzieci, podjął decyzję o zaangażowaniu się w problematykę zwalczania głodu na świecie oraz o przeznaczeniu na ten cel środków finansowych.

pl.wikipedia.org

Ocenia się, że blisko 65 tys. więźniów zginęło w wyniku chorób, ciężkiej pracy, fizycznego maltretowania oraz niedożywienia.

pl.wikipedia.org