Traductions de „niesymetryczny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

niesymetryczny ADJ

niesymetryczny

asimétrico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z kolei jeżeli punkt centralny nie leży w środku elementu, rozrost jest niesymetryczny.

pl.wikipedia.org

Jeśli dodatkowo oś obserwacji nie leży w płaszczyźnie orbity, efekt staje się niesymetryczny (ciało przesłania większą część jednej półkuli niż drugiej).

pl.wikipedia.org

Rzadziej demontowano również stanowisko grzbietowe, które ze względu na niesymetryczny kształt sprawiało znaczne problemy ze statecznością maszyny podczas obrotów wieżyczki.

pl.wikipedia.org

Widełki sternalne śródpiersia (mesofurca) mają niesymetryczny, nierozwidlony, skierowany bocznie wierzchołek grzbietowy.

pl.wikipedia.org

Gdy składniki zbliżą się do siebie na tyle, że powstaje z nich jeden bardzo niesymetryczny obiekt, przybliżenie to przestaje działać.

pl.wikipedia.org

Dioda – dwuzaciskowy (dwuelektrodowy) element elektroniczny, który przewodzi prąd elektryczny w sposób niesymetryczny, to jest w jednym kierunku bardziej niż w przeciwnym.

pl.wikipedia.org

Kość klinowa podstawowa ma niesymetryczny wyrostek skrzydłowy, niewielkich rozmiarów.

pl.wikipedia.org

Nadmierny, ale niesymetryczny ucisk chrząstki nasadowej powoduje nierównomierne zahamowanie rośnięcia, większe po stronie silniejszego ucisku.

pl.wikipedia.org

W przypadku odpadnięcia może uderzyć i uszkodzić bądź zniszczyć usterzenie; jeśli zostanie przymocowana do maszyny, będzie generować bardzo poważny i niesymetryczny opór aerodynamiczny.

pl.wikipedia.org

Podwójne usterzenie poziome i niesymetryczny względem osi podłużnej kadłub.

pl.wikipedia.org