Traductions de „niezgodę“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

siać niezgodę

sembrar disensión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ucieleśniał wieczystą niezgodę wobec powszechnie wyznawanych ideałów; był przy tym niezdolny do czynu.

pl.wikipedia.org

Miały one charakter kontestatorski, wyrażały niezgodę na komunistyczną „poprawność”.

pl.wikipedia.org

Rozmówcy rozważają niebezpieczeństwa grożące krajowi, narzekają na szlachecką niezgodę i beztroskę w dziedzinie praw i obronności państwa oraz na upadek dawnych obyczajów.

pl.wikipedia.org

Hinduską niezgodę na podział potraktowali jako odrzucenie idei islamskiego kraju.

pl.wikipedia.org

Jest to zdolność pozwalająca nam odczuwać pragnienie lub niechęć, pociąg lub awersję, zgodę lub niezgodę, w zależności od naszego sądu.

pl.wikipedia.org

Szerzą też podziały społeczne i niezgodę w narodach, by osiągnąć z tego profity.

pl.wikipedia.org