Traductions de „nowotwór“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

nowotwór <gén -woru> SUBST m MÉD

nowotwór

tumor m

nowotwór łagodny/złośliwy

tumor benigno/maligno

Expressions couramment utilisées avec nowotwór

nowotwór łagodny/złośliwy

tumor benigno/maligno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma zastosowanie również w leczeniu nowotworów płuc i żołądka.

pl.wikipedia.org

Nowotwór ten statystycznie częściej niż czerniak szerzący się powierzchownie dotyka osoby starsze.

pl.wikipedia.org

Stwierdzili, że w wyniku włączenia do genomu genów wirusa, niektóre geny obecne w komórce (nazwane protoonkogenami) mogą powodować powstanie nowotworu.

pl.wikipedia.org

Kostniak kostninowy, kostniak kostnawy (ang. osteoid osteoma) – niezłośliwy nowotwór kości, występujący najczęściej u osób młodych (5–40 rok życia), częściej u chłopców.

pl.wikipedia.org

Obraz neutropenicznego zapalenia jelit jest niespecyficzny i bywa trudny do odróżnienia od uszkodzenia śluzówek przewodu pokarmowego przez cytostatyki czy zajęcia przewodu pokarmowego przez nowotwór.

pl.wikipedia.org

Około połowa przypadków związana jest z obecnym nowotworem, najczęściej potworniakiem jajnika, a przyczyna drugiej połowy pozostaje niewyjaśniona.

pl.wikipedia.org

Zmiany w częstotliwości zachorowań – antropogenicznie warunkowane zanieczyszczone powietrze powoduje rozmaite choroby układu oddechowego i zwiększa prawdopodobieństwo zachorowań na nowotwory.

pl.wikipedia.org

Wyściółczak – nowotwór glejowy ośrodkowego układu nerwowego, wywodzący się z tkanki wyścielającej światło komór mózgu i kanału środkowego rdzenia kręgowego (ependymy).

pl.wikipedia.org

Nowotwory te są główną przyczyną śmierci pacjentów, częstszą niż sam siatkówczak.

pl.wikipedia.org

Wyniki eksperymentów których przedłużano okresy przeżycia myszy z przerzutowym rakiem okrężnicy, otwierają nową wizję ewentualności stosowania lunazyny w przerzutach nowotworu.

pl.wikipedia.org