Traductions de „obraźliwy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

obraźliwy ADJ

1. obraźliwy gest, słowa:

obraźliwy

ofensivo

2. obraźliwy (obrażalski):

obraźliwy

quisquilloso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Chatbot wkrótce zaczął publikować obraźliwe posty i po 16 godzinach od uruchomienia został zamknięty.

pl.wikipedia.org

Właściciele motocykli sportowych są w języku potocznym nazywani dawcami organów, co nie jest do końca właściwym określeniem i wśród motocyklistów uważane za obraźliwe.

pl.wikipedia.org

Premiera teledysku została przesunięta z 3 na 8 lutego 2006 roku, ponieważ jego pierwsza wersja została uznana przez wytwórnię za zbyt obraźliwą.

pl.wikipedia.org

Polega na występie roastowanego oraz zaproszonych gości, którzy wygłaszają obraźliwe monologi, często wulgarne, w kierunku roastowanego, ale i siebie wzajemnie.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak wszystkie inne oparte na stereotypach, uważane są za obraźliwe, szczególnie dla kobiet.

pl.wikipedia.org

W następnych latach świątynia systematycznie padała łupem wandali malujących na niej obraźliwe i wulgarne napisy.

pl.wikipedia.org

Nazwał ją „starym krukiem” i użył też innych obraźliwych fraz.

pl.wikipedia.org

Na stronę wprowadzili treści pornograficzne i obraźliwe opinie na temat rządu.

pl.wikipedia.org

Dowiedziawszy się, że to on jest autorem „tej obraźliwej książki” zwolnił go z pracy.

pl.wikipedia.org

Duchowieństwo katolickie (obydwu obrządków) również oprotestowało przyjazd hierarchy, wywiesiło w mieście obraźliwe napisy i portrety, czy wręcz grożące mu śmiercią.

pl.wikipedia.org