Traductions de „odfiltrować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

odfiltrować

odfiltrować dk. od filtrować:

Voir aussi : filtrować

filtrować VERBE trans

1. filtrować perf prze- wodę:

filtrować

filtrar

2. filtrować perf od- osad:

filtrować

filtrar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Można ją odfiltrować za pomocą filtru do kawy, po czym użyć do wyprodukowania nowej butelki octu, lub po prostu pozostawić w butelce.

pl.wikipedia.org

Często jako nadajniki stosowane są synchroniczne diody pracujące w podczerwieni, dzięki czemu sygnał wyjściowy jest w dużej mierze niezależny od oświetlenia zewnętrznego, ponieważ światło widzialne łatwo jest odfiltrować.

pl.wikipedia.org

Ich mała grubość wynika z dużego stosunku współczynników pochłaniania światła dla polaryzacji, którą chcemy odfiltrować i polaryzacji, którą chcemy uzyskać.

pl.wikipedia.org

Żadne z rozwiązań filtrujących nie jest doskonałe i te, które filtrują dużą część spamu, mogą też niezamierzenie odfiltrować list wysłany w dobrej wierze.

pl.wikipedia.org