Traductions de „odwecie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

en represalia por...

w odwecie za...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W odwecie izraelska armia ponownie zintensyfikowała akcje pacyfikacyjne na palestyńskich terenach.

pl.wikipedia.org

W odwecie za atak brytyjskie władze mandatowe rozpoczęły kampanię represji wobec żydowskich organizacji paramilitarnych.

pl.wikipedia.org

W odwecie za pomoc partyzantom Niemcy dokonywali licznych zbrodni.

pl.wikipedia.org

W odwecie wybijano mu szyby i oczerniano wśród miejscowej społeczności.

pl.wikipedia.org

Zbyt wysokie cła na towary importowane mogą prowadzić w odwecie do wyższych ceł na towary które eksportujemy, zawężając rynek dostępny dla krajowych przedsiębiorstw.

pl.wikipedia.org

W odwecie zostaje na nim przeprowadzony zabieg lobotomii, deklaratywnie mający na celu jego „wyleczenie”, powodujący jednak trwałe upośledzenie.

pl.wikipedia.org

W odwecie został pozbawiony katedry, a w 1934, w wieku 39 lat, przeniesiony na emeryturę.

pl.wikipedia.org

Po wyjściu ze szpitala – nie myślał o odwecie – zawarł z nimi rozejm.

pl.wikipedia.org

Dawno temu, w odwecie za zaatakowanie jego klanu rzucił straszliwą klątwę: przywoławszy do tego świata ducha, nasłał go na ludzi, którzy go skrzywdzili.

pl.wikipedia.org

Są zabijane również w pułapkach zastawianych na lisy i szakale, jak również w odwecie za zabijanie kurcząt.

pl.wikipedia.org