Traductions de „odwiedzający“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

visitante

odwiedzający(-ca) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odwiedzający je arabscy kupcy opisywali wody termalne, stale zapewniające miast ciepłą wodę.

pl.wikipedia.org

Na średniowiecznym jarmarku odwiedzający mogą kupić rekonstrukcje i kopie broni, ubrań, wyrobów rękodzieła, a także skosztować dawnych potraw.

pl.wikipedia.org

Pośrednio odwiedzający ją łodzianie po raz pierwszy mieli okazję zapoznać się szerzej z jej wnętrzami.

pl.wikipedia.org

Ponadto odwiedzający dowiedzą się, co oprócz skarbów żeglarze przewozili w skrzyniach.

pl.wikipedia.org

Odwiedzający w tym czasie miasto opisywali je jako przeludnioną osadę.

pl.wikipedia.org

Odwiedzający miejsce pochówku ofiar zbrodni zapalali świeczki i składali kwiaty.

pl.wikipedia.org

Odwiedzający użytkownik (w instytucji partnerskiej) jest uwierzytelniany za pomocą tych samych poświadczeń (nazwy użytkownika i hasła lub klucza), jak będąc w uczelni macierzystej.

pl.wikipedia.org

Przez wiele kolejnych lat, odwiedzający akropol przeszukiwali ruiny i zabierali fragmenty rzeźb i budowli na pamiątkę.

pl.wikipedia.org

Znajdujące się w nim eksponaty (m.in. tradycyjne naczynia) przedstawiają historię potrawy, jak również innych tatarskich deserów, a także tatarskie stroje narodowe, które każdy odwiedzający może przymierzyć.

pl.wikipedia.org

W wystawach stałych i czasowych odwiedzający mają okazję przyjrzeć się około 1200 strojom i dodatkom zaprojektowanym przez artystę.

pl.wikipedia.org