Traductions de „ojczyźnie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

służyć ojczyźnie

servir a la patria

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dzisiaj wesela w asyryjskiej ojczyźnie trwają zwykle 2–3 dni, a w asyryjskiej diasporze około 2 dni.

pl.wikipedia.org

Rewolucjonista nie tylko musi służyć ojczyźnie, ale nie może być występny; zgodnie z tą wizją rzeczywistości, hedonizm jest najgorszym z grzechów.

pl.wikipedia.org

Aby przywrócić pokój i demokrację w ojczyźnie, wraz z umierającym starym cesarzem, planuje gigantyczny spisek, mający usunąć intrygantów i zakończyć wielostronną wojnę.

pl.wikipedia.org

Lutosławska znała języki obce, władała językiem hiszpańskim i bywała w ojczyźnie matki.

pl.wikipedia.org

Przygnębia go też strata serdecznego przyjaciela, surowy klimat, prymitywne obyczaje i troska o bliskich pozostawionych w ojczyźnie.

pl.wikipedia.org

Zaaklimatyzowała się w nowej ojczyźnie i dalej poświęciła malarstwu.

pl.wikipedia.org

Kolejne 9 lat życia poświęcił działalności misyjnej w ojczyźnie (mianowano go prowincjałem prowincji szkockiej, którą miał wskrzesić, ale nigdy do tego nie doszło).

pl.wikipedia.org

W jego ojczyźnie zaś aryjskość najlepiej mieli reprezentować francuscy arystokraci pochodzenia ario-germańskiego.

pl.wikipedia.org

Anglik powiada o swej ojczyźnie: Jaki kraj jest, taki jest, ale jest mój...

pl.wikipedia.org

W swej ojczyźnie osiąga ok. 45 cm długości i około 2 kg masy ciała.

pl.wikipedia.org