Traductions de „olejnymi“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

pintar al óleo

malować farbami olejnymi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drewniane palety używa się do malowania farbami olejnymi lub temperami tłustymi.

pl.wikipedia.org

Posługiwał się farbami olejnymi, akwarelą, akrylem, a nawet farbami i lakierami stosowanymi do malowania podwozi samochodowych.

pl.wikipedia.org

Malował farbami olejnymi, akwarelą, gwaszem, rysował ołówkiem, węglem i sangwiną, posługiwał się różnymi technikami graficznymi.

pl.wikipedia.org

Modele plastikowe maluje się głównie farbami akrylowymi lub olejnymi, za pomocą pędzla lub aerografu.

pl.wikipedia.org

Malowanie farbami plakatowymi, akwarelą, witrażowymi, olejnymi, farbami do szkła, farbami window collors lub tuszem kreślarskim.

pl.wikipedia.org

Tam podpatrzył technikę malowania farbami olejnymi.

pl.wikipedia.org

Namalowany został na drewnie temperą tłustą z laserunkami olejnymi.

pl.wikipedia.org

Dzięki wsparciu swojego wujka, który również był malarzem, już w wieku 8 lat zaczęła malować farbami olejnymi na płótnach.

pl.wikipedia.org

W witrochromii maluje się farbami olejnymi lub wodorozcieńczalnymi na tylnej stronie tafli szklanej za pomocą pędzla lub piórka, tworząc obraz niejako „za szkłem”.

pl.wikipedia.org

Odlewa i modeluje swoje rzeźby w gipsie, tworząc je w oparciu o proporcje przyjaciół i znajomych i maluje farbami olejnymi.

pl.wikipedia.org