Traductions de „orzeźwiający“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

orzeźwiający ADJ

orzeźwiający

refrescante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tradycyjnie surowe porzeczki uciera się z cukrem w stosunku 1:5, aby zimą sporządzać orzeźwiający słodki napój po rozcieńczeniu wodą.

pl.wikipedia.org

Można je też pić samodzielnie jako napój orzeźwiający.

pl.wikipedia.org

Lietuviška gira – kwas litewski – orzeźwiający napój wytwarzany z czarnego żytniego chleba.

pl.wikipedia.org

Schłodzona ma orzeźwiający posmak, łagodny aromat i umiarkowaną słodycz.

pl.wikipedia.org

Wina z girgentiny są delikatne, o niskiej zawartości alkoholu, orzeźwiające i często lekko kwaskowe.

pl.wikipedia.org

Nowozelandczycy cenią kuchnię międzynarodową, orzeźwiające, intensywne smaki, np. imbiru, papryczek chili albo limonki.

pl.wikipedia.org

Z liści przyrządzano dawniej sałatki, zupy i napoje orzeźwiające.

pl.wikipedia.org

Czasami jednak pojawiają się po rzeczowniku w katalogach, spisach, np. нaпи́тки прохлaди́тeльныe → napoje orzeźwiające.

pl.wikipedia.org

Służą też do sporządzania orzeźwiającego napoju wieloowocowego, lodów, sałatek owocowych i deserów, a także przetworów.

pl.wikipedia.org

Piwo jest świeże i orzeźwiające, ma czysty, lagerowy charakter i wytrawną chmielowość zbalansowaną świeżym słodem.

pl.wikipedia.org