Traductions de „płaca“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

płaca SUBST f

płaca

salario m

płaca

sueldo m

płaca podstawowa

sueldo básico

płaca netto

salario neto [lub líquido]

Expressions couramment utilisées avec płaca

płaca netto

salario neto [lub líquido]

płaca realna

salario m real

płaca podstawowa

sueldo básico

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Drugi tydzień trwa zaostrzony strajk części lekarzy, domagających się podwyżek płac.

pl.wikipedia.org

Brali czynny udział w robotniczych demonstracjach strajkowych o lepsze płace i humanizację stosunków pracy.

pl.wikipedia.org

W przypadku gdy właściciel uzależniłby poziom płac zatrudnionych od ich produktywności, wtedy byłby system powiązań między celem zatrudnionych a ich wydajnością.

pl.wikipedia.org

Otrzymuje najniższą płacę, jednak przez nieśmiałość i wrażliwość nie skarży się i żyje pogodzona z losem.

pl.wikipedia.org

Ricardo wierzył, że płace winny być poddane grze rynkowej, w wyniku czego nie trzeba wprowadzać restrykcji na sprowadzane z zagranicy towary, zwłaszcza produkty rolne.

pl.wikipedia.org

Na poddaszu zostały umieszczone biura płac, pokój referenta i siły pomocniczej.

pl.wikipedia.org

Stopa wartości dodatkowej – wskaźnik ekonomiczny określający stosunek płacy i zysku (w marksizmie stopa wyzysku).

pl.wikipedia.org

W latach 80. sprawował urząd wiceministra pracy, płac i spraw socjalnych.

pl.wikipedia.org

Dotyczyło to wprowadzenia „równej płacy za równą pracę”, jak również zapewnienia równego dostępu kobietom i mężczyznom do wszystkich miejsc pracy w wielu krajach.

pl.wikipedia.org

To z kolei przyniesienie wzrost przychodów dla ich producentów, który powinien przełożyć się na wzrost płac i/lub wzrost zatrudniania.

pl.wikipedia.org