Traductions de „parir“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

parir [paˈrir] VERBE trans

1. parir (dar a luz):

parir

rodzić

2. parir (producir):

parir

płodzić

3. parir (causar):

parir

powodować

Expressions couramment utilisées avec parir

poner a alguien a parir

zwymyślać kogoś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

La madre debe parir y el bebé debe continuar desarrollándose, más lentamente, fuera del útero.

circuloesceptico.com.ar

Llevar por lo menos 2 pares de zapatillas.

luchorunner.blogspot.com

A los 14 años tuve mi primer hijo y me obligaba a parir en casa.

launiondigital.com.ar

Ahí tuvimos nosotros cinco hijos, al ultimo lo parimos ahí en la cocina.

revistaunderground.com.ar

Esto le llamó la atención porque había parido hacía tres meses.

actualidadypolitica.com

No importa que los secuestraron, los torturaron, parieron en campos de concentración, les apropiaron los hijos, los tiraron al río.

americalatinaunida.wordpress.com

Es hora de invitar a nuestras mujeres a darse permiso para vivir una experiencia única y maravillosa como es la de parir un hijo.

sandramagirena.com.ar

Se evaluaron 3440 terneros paridos y 3072 terneros que ingresaron a las guacheras.

www.mitreyelcampo.com.ar

Ese mundo secreto que parió un lauchón, que dejó su propio nombre y apellido en el camino.

www.pajarorojo.info

Deberíamos pensar seriamente que para los sujetos humanos hablantes, engendrar, reproducirse y parir, no necesariamente supone hablar de padres y madres.

elpsicoanalistalector.blogspot.com