Traductions de „parkan“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

parkan <gén -u> SUBST m

parkan

cerca f

parkan

valla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego cechą charakterystyczną jest otwartość – nie został odgrodzony od miasta żadnym wysokim parkanem.

pl.wikipedia.org

Całość otaczała szeroka nawodniona fosa, zaś pierwotnie wszystkie zabudowania były drewniane i prawdopodobnie całość była otoczona drewnianym parkanem.

pl.wikipedia.org

W tym czasie rozebrano otaczający park parkan, a także niektóre budynki gospodarcze.

pl.wikipedia.org

Dewastowany podczas kolejnych lat, obecnie część pierwszowojenna odrestaurowana i otoczona metalowym parkanem.

pl.wikipedia.org

W 2005 r. rozpoczęto budowę nowego parkanu wokół kościoła.

pl.wikipedia.org

Najbardziej oczekiwanym uderzeniem jest takie, które kończy się wysokim i dalekim (poza krańcowy parkan) lotem.

pl.wikipedia.org

Pomiędzy nimi biegło szerokie na 4,5 – 6 m międzymurze (tzw. parkan) – pas ziemi, po którym mogli się poruszać obrońcy w pierwszej fazie oblężenia.

pl.wikipedia.org

Silny ostrzał, szczególnie w miejscu utworzenia wyłomu w parkanie, oraz brak amunicji zmusiły powstańców do wycofania się.

pl.wikipedia.org

Sędzia i jego syn zgodnie twierdzą, że widzieli mordercę uciekającego przez parkan.

pl.wikipedia.org

Jeżeli zawodnik uderzający uderzy piłkę w taki sposób, że nie złapana opuści ona obszar boiska (spadnie za parkanem, kończącym boisko), uzyskuje on tzw. home run.

pl.wikipedia.org