Traductions de „pasat“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

pasat <gén -u> SUBST m MÉTÉO

pasat

alisio m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Przyczyną tego faktu jest północno-wschodni pasat, który traci wilgoć i po dotarciu nad region wyspy jest wiatrem suchym.

pl.wikipedia.org

Najchłodniejszym miesiącem jest styczeń, najcieplejszym kwiecień (koniec pory suchej), kiedy to wieją pasaty.

pl.wikipedia.org

Wyspa leży w strefie klimatu równikowego, który jest kształtowany przez północno-wschodnie pasaty.

pl.wikipedia.org

Portoryko leży w strefie klimatu podrównikowego wilgotnego, który kształtowany jest przez północno-wschodnie pasaty przynoszące obfite opady deszczu.

pl.wikipedia.org

Odchylenia spowodowane są napływem wilgotnych mas powietrza i pasatami.

pl.wikipedia.org

Malpelo znajduje się w strefie niskiego ciśnienia atmosferycznego przy równiku, gdzie zbiegają się pasaty z północnej i południowej półkuli, tworząc tropikalną strefę konwergencji.

pl.wikipedia.org

Wieje od maja do września, zwykle w trakcie południowo-wschodniego pasatu.

pl.wikipedia.org

Opady deszczu są obfite i wynoszą od 1500 do 2000 mm rocznie, przynoszone przez pasat południowo-zachodni, znacznie większe na nawietrznej stronie wysp.

pl.wikipedia.org

Klimat, a przede wszystkim opady kształtowane są przez północno-wschodnie pasaty.

pl.wikipedia.org

Pogodę kształtują północno-wschodnie pasaty decydujące o różnicach regionalnych opadów i ciepłe prądy morskie.

pl.wikipedia.org