Traductions de „pasjonować“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

apasionar

pasjonować

apasionarse

pasjonować się

apasionarse por algo

pasjonować się czymś

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ostatecznie nie ukończył studiów, lecz zajął się publicystyką i twórczością literacką, które pasjonowały go od młodości.

pl.wikipedia.org

Nosi męskie ubrania i pasjonuje się hobby przewidzianymi wówczas raczej dla panów, jak choćby pilotowanie samolotu czy polo.

pl.wikipedia.org

Była utalentowana muzycznie; do jej zainteresowań należała literatura, zwłaszcza liryka, pasjonowała się także korridą.

pl.wikipedia.org

Pasjonowała się teatrem i pływaniem, pracowała jako kasjerka w supermarkecie i wybierała się na kurs dla stenotypistek.

pl.wikipedia.org

Bohaterowie filmu to ludzie, którzy sypiają w trumnach, piją krew, pasjonują się wampiryzmem i okultyzmem.

pl.wikipedia.org

Neumann był artystą płodnym, którego szczególnie pasjonował pejzaż.

pl.wikipedia.org

Jako 16-letni młody człowiek zafascynowany był nie tylko muzyką, pasjonowała go także nauka – w szczególności matematyka i fizyka.

pl.wikipedia.org

Poza podróżowaniem równie głęboko pasjonowały go wyścigi konne.

pl.wikipedia.org

Pasjonowały go przy tym chemia, fizyka i mechanika, których znajomość dobrze opanował.

pl.wikipedia.org

Mam też szczerą nadzieję, że widzowie – i czytelnicy – będą się tym pasjonować, w każdym aspekcie”.

pl.wikipedia.org