Traductions de „ping“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

ping-pong SUBST m SPORT

ping-pong fam

ping pong m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Autor użył anglojęzycznej onomatopei ping określającej sygnały aktywnego sonaru, które emitowane w kierunku innego okrętu umożliwią jego identyfikację na podstawie echa.

pl.wikipedia.org

Pod trybunami obiektu mieszczą się m.in. sale sportowe do ping-ponga, sztuk walki, podnoszenia ciężarów, squasha, bilarda, zapasów oraz boksu.

pl.wikipedia.org

Najczęściej zachodzi tutaj mechanizm ping-pong.

pl.wikipedia.org

Miejscowość ma sieć wodociągową, kanalizacyjną, telefoniczną, darmowy gminny internet oraz ośrodek rekreacyjny (plac zabaw, stoły do gry w ping-pong i inne), w którym organizowane są również wesela i zabawy.

pl.wikipedia.org

Taki ping-pong na argumenty, w który wplątane zostały osobiste urazy, strachy i preferencje.

pl.wikipedia.org

Przez analogię do technologii sonaru, autor używał również nazwy ping na pakiety używane przez program.

pl.wikipedia.org

Do gry w ping-ponga używa się podobnych rakietek jak w tenisie stołowym, są jednak obłożone drobnym papierem ściernym.

pl.wikipedia.org

Na terenie domu parafialnego funkcjonuje świetlica parafialna, gdzie wieczorami można zagrać w bilarda, ping-ponga, piłkarzyki i inne gry.

pl.wikipedia.org

Gracze grali w ping ponga na elektronicznym stole za pomocą joysticków, po czym odpowiadali na pytania – zagadki słowne.

pl.wikipedia.org

W odróżnieniu od tenisa stołowego, ping-pong nie jest sportem olimpijskim.

pl.wikipedia.org