Traductions de „pokarmowy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

tubo digestivo

przewód pokarmowy

vías digestivas

przewód pokarmowy

Traductions de „pokarmowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

układ pokarmowy

tubo m digestivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Trichomonas hominis rzęsistek jelitowy – powoduje rzęsistkowicę przewodu pokarmowego.

pl.wikipedia.org

Całkowita długość przewodu pokarmowego wynosiła około 151 m, a więc około dwudziestokrotnie więcej, niż długość ciała zwierzęcia.

pl.wikipedia.org

Lek podany w postaci anionu drogą pokarmową jest łatwiej wchłaniany do organizmu, ponieważ w żołądku stężenie koloidalnych polianionów jest o wiele większe niż w osoczu.

pl.wikipedia.org

Środki spożywcze, po przyjęciu doustnym, ulegają strawieniu w przewodzie pokarmowym, a składniki odżywcze ulegają wchłonięciu do wnętrza organizmu (odżywianie).

pl.wikipedia.org

Objawy kliniczne u dzieci z atrezją dwunastnicy powinny nasunąć podejrzenie wysokiej niedrożności przewodu pokarmowego i być wskazaniem do dokładnej diagnostyki.

pl.wikipedia.org

Równoważnik nawozowy określa jaka część danego składnika pokarmowego zawartego w nawozach naturalnych wywołuje taki sam skutek co jednostka nawozu mineralnego, zastosowanych w konkretnych warunkach siedliskowych.

pl.wikipedia.org

Do operacji na przewodzie pokarmowym i naczyniach najczęściej zakładane są zszywki (klipsy) zrobione ze stopu tytanu, wanadu i aluminium.

pl.wikipedia.org

Dzieci dobre są szkodliwe dla przewodu pokarmowego wiedźmy.

pl.wikipedia.org

Przy prawidłowo funkcjonującym przewodzie pokarmowym, poza momentem odczuwania parcia na stolec, odbytnica jest pusta.

pl.wikipedia.org

Sukcesja wtórna prowadzi do prawie całkowitego odtworzenia się ekosystemów o dość prostej strukturze – zarówno przestrzennej jak i pokarmowej.

pl.wikipedia.org