Traductions de „pokoleniowy“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

generacional

pokoleniowy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Są jednymi z ostatnich grup etnicznych, które używają podziału na klasy pokoleniowe zwane gadaa.

pl.wikipedia.org

Była to zazwyczaj: msza polowa, uroczysty obiad, występy orkiestry i pokoleniowe wieczory spotkań.

pl.wikipedia.org

Ich wspólnym przeżyciem pokoleniowym była walka zbrojna z okupantem niemieckim, konspiracja, partyzantka i powstanie warszawskie.

pl.wikipedia.org

W przypadku osłabienia któregoś z ogniw pokoleniowych, umiejętność wytwarzania koronek w danym klanie może być zagrożona.

pl.wikipedia.org

Fabuła osnuta jest na dwóch przypadkach konfliktu pokoleniowego.

pl.wikipedia.org

Istotnym zagadnieniem społecznym i ekonomicznym w rolnictwie oraz prawie rolnym jest wymiana pokoleniowa.

pl.wikipedia.org

Do zmiany pokoleniowej może dojść albo za życia rolnika (inter vivos), albo dopiero po jego śmierci w drodze dziedziczenia (następstwa mortis causa).

pl.wikipedia.org

Z pewnością na przyszłość e-learningu wpływ będą miały różnice pokoleniowe, jednak w miarę wzrostu liczby dorosłych studentów będą one zanikać.

pl.wikipedia.org

Ich pokoleniowy debiut to jeden z fenomenów w dziejach polskiego teatru.

pl.wikipedia.org

Żagaryści cechowali się silnym poczuciem odrębności pokoleniowej, jednocześnie reprezentując otwartą postawę, co różniło ich znacznie od innych awangardowych środowisk artystycznych dwudziestolecia międzywojennego.

pl.wikipedia.org