Traductions de „potencjalny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

potencjalny ADJ

potencjalny

potencial

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas koncertów w 2010 propagowała zapisywanie się do banków potencjalnych dawców szpiku.

pl.wikipedia.org

Staje się przywilejem nadawcy dowolnie kształtującego swój przekaz i wpływającego na stan wiedzy potencjalnego odbiorcy.

pl.wikipedia.org

Gdy zbliża się człowiek lub inne potencjalne źródło zagrożenia, ucieka do wody.

pl.wikipedia.org

Te wyniki sugerują potencjalną rolę lunazyny jako środka do zwalczania przerzutowego raka okrężnicy, szczególnie w przypadkach gdzie rozwija się oporność na chemioterapię.

pl.wikipedia.org

Przyczyn potencjalnego wystąpienia syndromu widzenia komputerowego może być wiele.

pl.wikipedia.org

Wtedy do obliczeń liczby potencjalnych wad nie używa się odchylenia standardowego, a parametrów zmienności właściwych innym typom rozkładów statystycznych.

pl.wikipedia.org

Powoduje to potencjalne duże straty z tytułu utraconych korzyści.

pl.wikipedia.org

Wielkość populacji rysi zależy od liczby ich potencjalnych ofiar.

pl.wikipedia.org

Struktura każdego archetypu jest bipolarna – posiada on swoją konstruktywną i destruktywną stronę, zawiera potencjalne bogactwo dziedziny, której dotyczy.

pl.wikipedia.org

Najogólniej można mówić o stylach kierowania potencjalnym i rzeczywistym.

pl.wikipedia.org