Traductions de „pracujące“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

días hábiles

dni mpl pracujące

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Osoby spędzające dużo czasu na dworze, czyli pracujące na zewnątrz budynków (np. budowlańcy) oraz uprawiające różne sporty (np. jogging).

pl.wikipedia.org

Również kobiety pracujące w siłach zbrojnych oraz nauczycielki akademickie zakładają choli z krótkim rękawem, zakrywające talię.

pl.wikipedia.org

Wyróżniano dwa główne typy spanieli – wodne (sprawdzające się na bagnach i moczarach) i lądowe (pracujące w suchych łowiskach).

pl.wikipedia.org

Siostry zakonne pracujące w parafii prowadziły warsztaty rękodzielnicze: tkacki, szewski, krawiecki.

pl.wikipedia.org

Komputery pracujące w placówkach filialnych łączą się z centralnym serwerem poprzez łącze stałe lub modemowe z częstotliwością ustaloną przez administratora systemu.

pl.wikipedia.org

Grupami najbardziej narażonymi na wystąpienie kontuzji (stłuczeń) są osoby pracujące fizycznie oraz uprawiające sporty tak zawodowo, jak i amatorsko.

pl.wikipedia.org

Strefy te wyposażono w pracujące niezależnie systemy klimatyzacyjno-wentylacyjne.

pl.wikipedia.org

Od tego roku organizacja ta szkoli przyszłe doule oraz zrzesza i dokształca pracujące doule.

pl.wikipedia.org

Sprzęgło pracujące w takim trybie jest mniej hałaśliwe i oszczędza paliwo.

pl.wikipedia.org

W nadwoziach półniosących oraz samonośnych poszycie wraz z szybami może być włączone do przenoszenia obciążeń (poszycie pracujące).

pl.wikipedia.org