Traductions de „praktyce“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

en la práctica

w praktyce

Traductions de „praktyce“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

w praktyce

en la práctica

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ustalanie ilościowych limitów importowych: w praktyce stosowanych instrumentów protekcjonizmu.

pl.wikipedia.org

W praktyce oznacza to miejsca występowania studni lub odwiertów.

pl.wikipedia.org

W praktyce, nawet te kraje, które promują zasady wolnego handlu, intensywnie subsydiują niektóre dziedziny gospodarki, takie jak np. rolnictwo czy przemysł metalurgiczny.

pl.wikipedia.org

W praktyce drukarskiej jest to sposób spływania farby drukowej ze szpachli.

pl.wikipedia.org

W praktyce buduje się 4-bitowe sumatory tego typu, ze względu na znaczne skomplikowanie wyrażeń (a więc i obwodów elektrycznych bloku nr 2).

pl.wikipedia.org

W praktyce określa się ilość potrzebnej wody i gips wsypuje się do odmierzonej jej ilości.

pl.wikipedia.org

Oczywiście w praktyce czynniki topograficzne, takie jak zbyt strome zbocza, albo wystąpienie obszaru w inny sposób niezdatnego do zamieszkania, powodują załamanie się tego wzorca.

pl.wikipedia.org

Ciecze kwantowe charakteryzują się silnymi korelacjami, co w praktyce często oznacza, że nie można w nich stosować technik perturbacyjnych.

pl.wikipedia.org

W praktyce termin „kultura komórkowa” odnosi się do hodowli komórek pozyskanych z wielokomórkowych eukariotów, zwłaszcza komórek zwierzęcych.

pl.wikipedia.org

W praktyce geje są klasyfikowani jako chorzy psychicznie, a następnie kierowani do psychiatry.

pl.wikipedia.org