Traductions de „przedzie“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

anteponer

stawać na przedzie

Traductions de „przedzie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

na przedzie

delante

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W pochodzie dożynkowym na przedzie szły kobiety z wiankami i przytwierdzonymi doń kogutami.

pl.wikipedia.org

Natomiast nowa skrzynka narzędziowa mocowana była na przedzie, lewego błotnika.

pl.wikipedia.org

Półka spojenia na przedzie kości zębowych mogła dawać pewną zdolność kruszenia, ale na względnie niewielkim obszarze, nie była to więc główna funkcja aparatu gębowego.

pl.wikipedia.org

Na przedzie głowy ma szerokie i płytkie, podłużne wgłębienie z dołkiem pośrodku.

pl.wikipedia.org

Wojsko rozciągnęło się w długą linię, zaś na przedzie znajdowali się harcownicy.

pl.wikipedia.org

Nieprzyjazny widok rozciąga się przez okno; spod szarych burzowych obłoków promienie słońca rzucają czerwonawe refleksy na rozlane szeroko szare wody z wysoką falą na przedzie.

pl.wikipedia.org

Młode trzymane były na przedzie stada celem ochrony przed drapieżnikami.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego metod na poprawę skoków było umieszczanie ołowiu na przedzie lub tyle nart w celu uzyskania odpowiedniego balansu.

pl.wikipedia.org

Na przedzie szyjowatego przewężenia występuje szczelina, biegnąca od nasad szczękoczułków do wargi górnej.

pl.wikipedia.org

Wzdłuż bocznych krawędzi jego przedplecza biegnie para rynienkowatych bruzd, które są na przedzie znacznie głębsze niż z tyłu.

pl.wikipedia.org