Traductions de „rękawie“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

mieć asa w rękawie

tener un as en la manga

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jednakże za dystynkcje służył czarny pasek na rękawie, do którego przy wstąpienia na wyższy stopień uposażenia dodawana była gwiazdka.

pl.wikipedia.org

Wydawał się dżentelmenem w każdym calu, w pantoflach na obcasie i z koronkową chustką przy rękawie.

pl.wikipedia.org

Na lewym rękawie umieszczono dodatkową kieszonkę do przenoszenia długopisów itp. (nie posiadała patki zamykającej).

pl.wikipedia.org

Nosili oni ciemnozielone czapki z czarnym otokiem dookoła, zaś na mundurach czarno-czerwone pagony z literą К i białymi znakami oraz na rękawie – emblemat z trupią czaszką.

pl.wikipedia.org

Oznaki specjalności wykonane z karmazynowego sukna, przyszywano na lewym rękawie bluzy i kurtki, nad oznaką stopnia.

pl.wikipedia.org

Miały one kształt kątów prostych z kątem zwróconym ku dołowi umiejscowionym na linii zgięcia łokcia na lewym rękawie.

pl.wikipedia.org

Ponadto żołnierze odznaczonego oddziału noszą na rękawie munduru naszywkę w postaci wieńca laurowego z nazwą akcji i datą.

pl.wikipedia.org

Naszywki na rękawie oznaczały funkcję w organizacji: jeden czerwony trójkąt – szeregowy, dwa – dowódca plutonu, trzy – komendant dzielnicy.

pl.wikipedia.org

Stopień był oznaczany mniejszą podkładką czerwoną na białej pod krzyżem harcerskim i czerwoną lilijką starszyzny na rękawie munduru z dwoma poprzecznymi srebrnymi paskami.

pl.wikipedia.org

Oznaki stopni wojskowych nosi się w formie naszywki na lewym rękawie na bluzach wyjściowych lub w formie naszywek na obu rękawów w wypadku kurtek mundurowych.

pl.wikipedia.org