Traductions de „sabotować“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

sabotear

sabotować

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Młodzi ludzie wychodzili nocą i sabotowali pojazdy używane przez myśliwych, np. unieruchamiali silniki, przez spuszczanie oleju silnikowego do przewodów benzynowych, dolewali wody do baków.

pl.wikipedia.org

Swift powiedziała, że ta osoba próbowała sabotować jedną z jej tras koncertowych poprzez zatrudnianie ludzi, którzy przy niej pracowali.

pl.wikipedia.org

Wspierany przez stronnictwo konserwatywne, sabotował działania ofensywne i opóźniał organizowanie wojska.

pl.wikipedia.org

Również robotnicy stoczniowi nie wykazywali wielkiego zaangażowania, a wręcz sabotowali prace.

pl.wikipedia.org

Zostają druhnami panny młodej by skuteczniej sabotować uroczystość...

pl.wikipedia.org

Keith umówił się raz z jedną raz z drugą, podczas gdy druga sabotowała randki drugiej.

pl.wikipedia.org

W 1979 ta sama grupa sabotowała linie energetyczne między elektrownią a siecią energetyczną.

pl.wikipedia.org

Ponadto rzeczywistym tematem utworu nie jest lenistwo kmieci, ale ich przebiegłość: sabotują bowiem obowiązkową pracę wykonywaną na rzecz pana w ramach pańszczyzny.

pl.wikipedia.org

Już w grudniu 1939 rozpoczął czynną walkę z okupantem – najpierw samodzielnie sabotując okupacyjne zarządzenia i organizując podległych mu pracowników leśnych.

pl.wikipedia.org

W sytuacji, gdy polityka jest prowadzona głównie przez rząd, prezydent może ją sabotować, odmawiając podpisywania rozporządzeń.

pl.wikipedia.org