Traductions de „sensowny“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

sensowny ADJ

1. sensowny wypowiedź:

sensowny

juicioso

sensowny

razonable

2. sensowny fam osoba:

sensowny

sensato

sensowny

juicioso

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Współczynnik korelacji ma poprawne wyprowadzenie matematyczne tylko dla wielowymiarowego rozkładu normalnego, dla innych rozkładów może nie mieć sensownej interpretacji, niepoprawnie działają również testy istotności statystycznej.

pl.wikipedia.org

Sam napis jest zagadkowo krótki i zdaniem paleografów nie zawiera żadnej sensownej treści.

pl.wikipedia.org

Kilku autorów zwracało uwagę na elementy autobiograficzne, traktując kocie postacie jako formy alter ego, są sposobem przekazania sensownej treści autobiograficznej w pozornie nonsensowny sposób.

pl.wikipedia.org

Tego typu głowica wydaje się być jedynym sensownym rozwiązaniem dla pocisku o tak niekonwencjonalnym napędzie.

pl.wikipedia.org

Unikanie może być sensowne jeżeli sam konflikt jest mało istotny.

pl.wikipedia.org

Popper zauważył po pierwsze, że mogą istnieć wypowiedzi sensowne, które wcale nie podlegają analizie doświadczalnej.

pl.wikipedia.org

Według tej szkoły mitologię należy rozłożyć na drobne fragmenty i ponownie ją zestawić w nowy, sensowny porządek.

pl.wikipedia.org

Jak łatwo zauważyć, kryterium to jest nazbyt wąskie, dopuszcza bowiem jako sensowne terminy obserwacyjne, pozbawionymi sensu czyniąc terminy dyspozycyjne.

pl.wikipedia.org

Uchylenie konceptualnego myślenia prowadzi do jasnego, bezpośredniego i sensownego zrozumienia świata wokół nas, bez chwiejnych umysłowych zawiłości.

pl.wikipedia.org

Wśród rzeczy osobistych zmarłego odnaleziono liczne skrawki papieru zapisane pojedynczymi myślami, ułożone w roboczym, acz sensownym porządku.

pl.wikipedia.org