Traductions de „skórki“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

enchinarse

dostać gęsiej skórki

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Strzępki skórki kapelusza cylindryczne, z nabrzmiałymi elementami o szerokości do 25 μm.

pl.wikipedia.org

Kapelusz posiadał szkarłatną podpinkę z cienkiej skórki, na której nabijano gwoździki i rozetki z białego metalu.

pl.wikipedia.org

Może jednak powstawać bezpośrednio ze skórki a nawet łyka.

pl.wikipedia.org

Nadzienie z migdałów, nazywane amandelspijs, to utarte z cukrem zmielone migdały bez skórki, doprawione do smaku sokiem z cytryny.

pl.wikipedia.org

Komórki skórki cylindryczne, nabrzmiałe, o szerokości 5–20 μm z rozszerzonymi elementami końcowymi o szerokości do 30 μm.

pl.wikipedia.org

Elementy te albo są wytworem skórki, albo pozostałością osłony.

pl.wikipedia.org

Im dłużej skórki się macerują z moszczem, tym ciemniejszy będzie kolor wina.

pl.wikipedia.org

Skóra ulega przebarwieniu lub odbarwieniu, pojawia się objaw skórki pomarańczy i objaw bruzdy, staje się napięta, co może spowodować wystąpienie przykurczu w stawach kończyn.

pl.wikipedia.org

Na powierzchni skórki pojawiają się początkowo białawe, potem sinozielone, poduszeczkowatego kształtu skupiska grzybni wytwarzające zarodniki.

pl.wikipedia.org

Nie wnikają one jednak głębiej, niż do skórki.

pl.wikipedia.org