Traductions de „skanować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

skanować < perf ze-> VERBE trans

skanować

escanear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Inną metodą jest portsweep która skanuje wiele serwerów w poszukiwaniu konkretnego nasłuchującego portu.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne skanery do filmów poza skanowaniem samego obrazu, bardzo często skanują również powierzchnię filmu w celu uzyskania informacji o jego uszkodzeniach i zabrudzeniach.

pl.wikipedia.org

Przesuwając punkt ogniskowania w górę i w dół, możemy także skanować trzeci wymiar.

pl.wikipedia.org

Komputer steruje całością urządzenia, a w szczególności skanuje kopiowany obraz, który w postaci cyfrowej może być przez niego przetwarzany, a następnie drukowany na wbudowanej drukarce.

pl.wikipedia.org

Zamiast skanowania punktów pojedynczo, skanery światła strukturalnego skanują wiele punktów poprzez skanowanie całego obszaru pola widzenia jednocześnie.

pl.wikipedia.org

Gamera próbuje chłopcom uciec, ale pozostaje uwięziony w polu siłowym, podczas gdy obcy skanują jego wspomnienia.

pl.wikipedia.org

Część skanerów portów skanuje tylko najczęściej używane, lub najbardziej wrażliwe, porty na danym serwerze.

pl.wikipedia.org

Samochód aktywnie skanuje całe otoczenie wokół pojazdu w poszukiwaniu innych pojazdów, pieszych, odczytuje również linie na drodze, oraz znaki drogowe i podejmuje niezbędne decyzje w zależności od określonej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Mógł również skanować linie papilarne i odczytywać informacje o rakietach, porównując je do baz danych policji.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak większość tego typu oprogramowania, program skanuje dyski w poszukiwaniu złośliwego oprogramowania i działa jako proces w tle (avgnt.exe).

pl.wikipedia.org