Traductions de „skomplikowany“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

skomplikowany ADJ

skomplikowany

complicado

skomplikowany

complejo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

System złożony, układ złożony – system, którego budowa lub zachowanie są w jakimś sensie złożone czy skomplikowane.

pl.wikipedia.org

Ten skomplikowany wzór pętli i spiral pozwala sercu efektywnie tłoczyć krew.

pl.wikipedia.org

Woda dostarczana jest na poszczególne poziomy tarasów za pomocą skomplikowanego systemu nawadniającego.

pl.wikipedia.org

Opowiada o skomplikowanych relacjach umierającego ojca i syna.

pl.wikipedia.org

Upraszcza to budowę obiektów, zwalniając programistę z konieczności implementacji skomplikowanych wykluczeń.

pl.wikipedia.org

Geny mające skomplikowaną regulację mają często wiele wzmacniaczy, każdy odpowiedzialny za ekspresję w danym typie komórki albo danej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Wszystkie języki cechują się bogactwem słownictwa, skomplikowanymi zasadami oraz podobnym stopniem złożoności gramatycznej.

pl.wikipedia.org

Skomplikowane technicznie przedsięwzięcie wymagało wielu działań, podobnie jak 1970 r.

pl.wikipedia.org

Najmniej skomplikowana mieści niewielu mieszkańców i wydziela znaczne ilości zanieczyszczeń, podczas gdy bardziej zaawansowane są czyste i wydajne.

pl.wikipedia.org

W ramach skomplikowanego systemu melioracyjnego były stawy rybne i młyn wodny.

pl.wikipedia.org