Traductions de „sokolnictwo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

cetrería

sokolnictwo nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jego zainteresowanie sokolnictwem skłania go do kradzieży książki, ponieważ jest niepełnoletni i nie może wypożyczyć książki z biblioteki.

pl.wikipedia.org

Ze względu na swoją wyjątkową umiejętność socjalizacji bardzo cenione w sokolnictwie.

pl.wikipedia.org

Sokolnictwo (myślistwo ptasze) − jedna z gałęzi łowiectwa; sztuka układania (tresury) ptaków drapieżnych oraz łowy przy użyciu tych ptaków.

pl.wikipedia.org

Jest to też pierwszy traktat w języku polskim o sokolnictwie.

pl.wikipedia.org

Osada służebna, której mieszkańcy zajmowali się sokolnictwem na potrzeby książęcego grodu.

pl.wikipedia.org

W czasie studiów zainteresował się tradycjami łowieckimi, w tym sokolnictwem i sygnalistyką myśliwską.

pl.wikipedia.org

Wiąże się ona prawdopodobnie z sokolnictwem - polowaniem z sokołami, którym zajmowali się mieszkańcy.

pl.wikipedia.org

Z bardzo bogatych i wielowiekowych tradycji sokolnictwa światowego do chwili obecnej zachowało się niewiele.

pl.wikipedia.org

W odniesieniu do ptaków drapieżnych używanych w sokolnictwie opisuje także pokrótce metody ich układania i polowania z już ułożonymi ptakami.

pl.wikipedia.org

Nawet najznakomitsze muzea europejskie posiadają w swych zbiorach tylko niewielką ilość utensyliów związanych bezpośrednio z dawnym sokolnictwem.

pl.wikipedia.org