Traductions de „standardowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

standardowy ADJ

standardowy

estándar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Bakteria jest wrażliwa na standardowe środki dezynfekcyjne, nawet w niskich stężeniach.

pl.wikipedia.org

Przedstawiciele tego gatunku osiągają do 24 cm długości standardowej.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 95 ton, zaś pełna 114 ton.

pl.wikipedia.org

W warunkach standardowych ma ona wartość 3,23×10 co w praktyce oznacza, że jest ona bardzo silnie przesunięta w stronę substratu, czyli niezdysocjowanej formy wody.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 78 ton, zaś pełna 93 tony.

pl.wikipedia.org

Lepszym rozwiązaniem może być wtedy wybór innego jōseki, bądź też użycie niestandardowej sekwencji ruchów.

pl.wikipedia.org

W 2011 roku reżyser powiedział, że chciałby, aby film powstał z większą liczbą klatek na sekundę niż standardowe 24, aby dodać filmowi więcej realizmu.

pl.wikipedia.org

Filmowanie z inną, niż standardowe 24 klatki na sekundę, prędkością pozwala sterować dynamiką obrazu.

pl.wikipedia.org

Oprócz standardowego zestawu monet opisanych poniżej w obiegu znajduje się wiele monet starszych, wycofywanych z obiegu oraz okolicznościowych.

pl.wikipedia.org

Wyporność standardowa wynosiła 115 ton, zaś pełna 135 ton.

pl.wikipedia.org