Traductions de „szajka“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

szajka SUBST f

szajka

banda f

szajka

cuadrilla f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Władzę tę określa mianem antybiałoruskiego reżimu i zwyczajnej szajki przestępczej.

pl.wikipedia.org

Nie wszystko idzie jednak zgodnie z planem – podczas napadu ginie dwóch ludzi którzy nakryli szajkę, w tym jeden z zastępców szeryfa.

pl.wikipedia.org

W rzeczywistości byli to członkowie szajki, którzy pod przebraniem turystów przywozili tu łupy z napadów, ucharakteryzowane na rzekome „bagaże”.

pl.wikipedia.org

Cała szajka z ukradzionymi pieniędzmi zostaje aresztowana przez milicję.

pl.wikipedia.org

Dzięki temu odkryciu skok na bank został udaremniony, a cała szajka aresztowana.

pl.wikipedia.org

Podejrzewa się tu działalność szajki przestępczej, która wykorzystuje swoich szanowanych gości do zrzucenia podejrzeń na dokonywane kradzieże i napady.

pl.wikipedia.org

I rzeczywiście, wkrótce dzieci i ich opiekunowie muszą stoczyć bitwę z poszukującą kosztowności piracką szajką.

pl.wikipedia.org

Finalne sceny wideoklipu ukazują ujęcie wokalistki i wykrycie szajki szpiegów.

pl.wikipedia.org

Wedle legend dawno temu, na wyspie działać miała szajka przestępcza, która skontrolowała okoliczne tereny.

pl.wikipedia.org

Po długich przesłuchaniach przyznał się do szefowania szajce fałszerzy.

pl.wikipedia.org