Traductions de „szambelan“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

camarlengo

szambelan (papieski)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Etymologicznie słowo wywodzi się z włoskiego camerlengo, camerlingo – komornik, komorzy, szambelan.

pl.wikipedia.org

Na kilka miesięcy przed śmiercią został mianowany szambelanem.

pl.wikipedia.org

W 1779 uzyskał tytuł szambelana, a w 1783 sekretarza królewskiego.

pl.wikipedia.org

Od 1796 był kawalerem maltańskim, a od 1795 szambelanem.

pl.wikipedia.org

W 1912 uzyskał tytuł cesarskiego i królewskiego szambelana.

pl.wikipedia.org

Mianowany rosyjskim kamerjunkrem w 1881 i szambelanem w 1900.

pl.wikipedia.org

Przed śmiercią zdążył jeszcze upomnieć swojego szambelana, że cesarzowi rzymskiemu przy ostatnich sakramentach przysługują cztery świeczniki.

pl.wikipedia.org

Od 13 lutego 1884 c. i k. szambelan, od 1894 kawaler honorowy maltański, od 23 stycznia 1904 obywatel honorowy Żurawna.

pl.wikipedia.org