Traductions de „ułamkowy“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ułamkowy ADJ

1. ułamkowy wiedza:

ułamkowy

fragmentario

2. ułamkowy kreska:

ułamkowy

fraccionario

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Wprowadzono również skalowanie ułamkowe, a także obsługę monitora zewnętrznego dla grafiki hybrydowej.

pl.wikipedia.org

Deklarując daną określonego typu stałopozycyjnego, należy określić dwie wartości, umożliwiające właściwą interpretację danej i ustalenie położenia znaku dziesiętnego rozdzielającego część całkowitą od ułamkowej.

pl.wikipedia.org

Typ ułamkowy nie jest dostępny w większości innych języków.

pl.wikipedia.org

Uczestnicy niedziału nie mieli indywidualnej własności idealnych części ułamkowych rzeczy, a władali wspólnie całością rzeczy.

pl.wikipedia.org

Takielunek, gdzie sztag zamocowany jest poniżej topu masztu określa się mianem takielunek ułamkowy.

pl.wikipedia.org

Takielunek ułamkowy (olinowanie niskie) - termin żeglarski oznaczający sposób olinowania masztu, gdzie najwyższy sztag zamocowany jest poniżej topu masztu.

pl.wikipedia.org

Polskie prawo rozróżnia dwa rodzaje współwłasności: współwłasność w częściach ułamkowych i współwłasność łączną (art. 196 § 1 kc).

pl.wikipedia.org

Maszyna może mieć nieparzystą lub nawet ułamkową liczbę biegunów magnetycznych.

pl.wikipedia.org

Nieodmienne części mowy to: przysłówki, zaimki przysłowne, liczebniki ułamkowe, przyimki, spójniki, wykrzykniki, partykuły.

pl.wikipedia.org

Zasadniczym rodzajem współwłasności jest współwłasność w częściach ułamkowych.

pl.wikipedia.org