Traductions de „ujeżdżalnia“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

picadero

ujeżdżalnia f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Należał do zabudowań wojskowych armii pruskiej – konnicy (ujeżdżalnia koni w koszarach telegrafistów).

pl.wikipedia.org

Zrealizowano tylko niewielką ich część, adaptując budynek ujeżdżalni margrabiów na miejsce wieców i wyburzając pobliskie stajnie, na których miejscu powstał plac defilad.

pl.wikipedia.org

Na infrastrukturę stadniny składają się: zabytkowe zabudowania zamkowe, zabytkowa kryta ujeżdżalnia, dwa place treningowe, tereny leśne i parkowe, pawilon myśliwski i baza noclegowa.

pl.wikipedia.org

Ponad 40 lat przedstawienia odbywały się w zaadaptowanej do tego celu ujeżdżalni, a później w prowizorycznym, drewnianym teatrze zimowym.

pl.wikipedia.org

Później na tym obszarze usytuowane zostały ujeżdżalnia i korty tenisowe.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie stajnie rozebrano, a do dzisiaj zachowała się ujeżdżalnia, która obecnie została zaadaptowana na halę targową.

pl.wikipedia.org

Obiekt zbudowany z muru pruskiego działał wcześniej jako ujeżdżalnia.

pl.wikipedia.org

Na otwartej ujeżdżalni instruktor stoi przeważnie na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Obok pałacu biskupów wzniesiono kosztowne stajnie, wozownie i rajszul (szkołę jazdy konnej) z wielką ujeżdżalnią na parterze.

pl.wikipedia.org

Początkowo treningi odbywały się w ujeżdżalni w łańcuckim parku.

pl.wikipedia.org