Traductions de „ultrafiolet“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

ultrafiolet <gén -tu> SUBST m

ultrafiolet

ultravioleta m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Tę spekulację podsycają odkryte w warstwach chmur niesferyczne cząsteczki cechujące się silną absorpcją ultrafioletu.

pl.wikipedia.org

Od 26 stycznia 1978 do 30 września 1996 zebrał ponad 104 000 widm w ultrafiolecie, które wykorzystano w ponad 2500 prac naukowych.

pl.wikipedia.org

Promieniowanie użyte do wywołania reakcji fotochromowej może pochodzić zarówno z zakresu światła widzialnego, ultrafioletu oraz podczerwieni.

pl.wikipedia.org

Jest to proces bardzo szybki, dlatego gdy badane jest zmiennym polem elektrycznym, to efekty z nim związane są obserwowane do częstotliwości odpowiadających ultrafioletowi.

pl.wikipedia.org

Około połowy jego całkowitej energii znajduje się w świetle widzialnym i ultrafiolecie, a druga połowa znajduje się w bliskiej i średniej podczerwieni (700–4000 nm).

pl.wikipedia.org

Następnie teleskop umieszczony w przestrzeni kosmicznej mógłby obserwować w podczerwieni i ultrafiolecie, silnie absorbowanych przez atmosferę.

pl.wikipedia.org

Musicorama – bo taką nosiła nazwę – posiadała specjalną rampę ze światłami, ultrafiolet i – hit ówczesnych czasów – stroboskop.

pl.wikipedia.org

Luminescencja w bliskim ultrafiolecie wykazuje bladoróżowe, żółte lub zielone świecenie.

pl.wikipedia.org

W każdej z nich mogą znajdować się cztery rakiety kierowane typu "fire-and-forget" kierowane na podczerwień lub ultrafiolet.

pl.wikipedia.org

Używa się w tym przypadku ultrafioletu wo zakresie 303–313 nm.

pl.wikipedia.org