Traductions de „winami“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

bodega

piwnica f z winami

bodeguero (-a)

właściciel(ka) m(f) piwnicy z winami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Początkowo w dziełach artysty dominowała zaduma nad winami człowieka, ale stopniowo pojawiła się i zaczęła przeważać, nadzieja na odkupienie.

pl.wikipedia.org

W 1882 przejął kierownictwo rodzinnego przedsiębiorstwa handlu winami i towarami kolonialnymi; rozwinął znacznie przedsiębiorstwo, a w 1920 przeszedł na produkcję win szampańskich.

pl.wikipedia.org

Wina deserowe, półsłodkie lub słodkie są winami, których fermentację przerywa się zanim wszystkie cukry fermentujące pozyskane z winogron zostaną przekształcone w alkohol.

pl.wikipedia.org

Poza winami stołowymi stanowi surowiec do produkcji winiaków, m.in. koniaku i armaniaku.

pl.wikipedia.org

Nazywa się je winami china, ponieważ zawierają chininę.

pl.wikipedia.org

Z odmian pinot noir i chardonnay produkuje się poza winami stołowymi wina musujące, wytwarzane metodą szampańską.

pl.wikipedia.org

Pomieszczenia piwniczne zaadaptowano do funkcji rekreacyjnej, m.in. wybudowano saunę oraz umieszczono piwniczkę z winami.

pl.wikipedia.org

W odrestaurowanym kasztelu umiejscowiono m.in. salę konferencyjną, restauracje oraz piwniczkę z winami.

pl.wikipedia.org

Kwaśne wino porzeczkowe może być kupażowane z winami mało kwaśnymi jak np. z winem jabłkowym dając w rezultacie wino o odpowiedniej zawartości kwasów i ekstraktu.

pl.wikipedia.org