Traductions de „wyjątkowość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

singularidad

wyjątkowość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To ta elita ma szczególną skłonność do podkreślania swojej społecznej wyjątkowości (godności) i odgradzania się od reszty społeczeństwa.

pl.wikipedia.org

Biblioteka Śląska była dziełem tylko jednego człowieka, na tym polegała jej wyjątkowość.

pl.wikipedia.org

Wyjątkowość prawa karnego jako przedmiotu ekonomicznej analizy prawa opiera się na rozbieżności pomiędzy efektywnością prawa, a jego sprawiedliwością.

pl.wikipedia.org

Odmianą tej melodii jest intonacja opadająco-wznosząca; jest to albo inna metoda zadawania pytań o rozstrzygnięcie albo sygnalizowanie wyjątkowości.

pl.wikipedia.org

Ma ona pomagać w prowadzeniu drużyny oraz wprowadzać elementy wyjątkowości.

pl.wikipedia.org

Trenerzy najpierw oceniają jedynie siłę, czystość, rodzaj i wyjątkowość umiejętności artysty śpiewającego.

pl.wikipedia.org

Pomimo jedynie dziewiętnastu lat był już wtedy stosunkowo ‘doświadczonym’ twórcą i czuł wyjątkowość swojego dzieła.

pl.wikipedia.org

Niezależnie dostrzeżono również wyjątkowość zarządzania logistycznego na obszarach miejskich, w wyniku czego wydzielono logistykę miejską.

pl.wikipedia.org

Jej wyjątkowość polega na tym, że udało się jej zachować popularność przez całe następne dziesięciolecia.

pl.wikipedia.org

W placówce prezentowana jest stała wystawa, ukazująca dziedzictwo kulturowe miasta i regionu, tradycje lokalne, historię przenikania się kultur, wyjątkowość pogranicza.

pl.wikipedia.org