Traductions de „wyniosłość“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

altanería

wyniosłość f

copete

wyniosłość f

soberbia

wyniosłość f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej wyraz mówi o arystokratycznej postawie, pełnej dumy i wyniosłości.

pl.wikipedia.org

U ważek mięsień ten zaczepia się do tylno-bocznej krawędzi wyniosłości pierwszej pary skrzydeł.

pl.wikipedia.org

Nadto w niektórych miejscach wyniosłości towarzyszą wybrzeżom rzek i rzeczek.

pl.wikipedia.org

Wyniosłości przedplecza i pokryw wyraźne i umiarkowanej wysokości.

pl.wikipedia.org

Również jego pokorna postawa jest przeciwieństwem wyniosłości rycerza.

pl.wikipedia.org

Charakterystyczną cechą łuku jest jego poziome oddziaływanie na podpory nazywane rozporem, który jest tym większy im mniejsza jest wyniosłość łuku.

pl.wikipedia.org

Nieznaczną wyniosłość na przedniej powierzchni szyi tworzyć może węzina.

pl.wikipedia.org

Góry podkreślają jego wyniosłość, a nieruchomy osioł symbolizuje popadłą w zastój arystokrację wspierającą monarchię absolutną.

pl.wikipedia.org

Nie był zręcznym politykiem, a rozmówców ponoć zniechęcał wrodzoną wyniosłością.

pl.wikipedia.org

Na niewielkich wyniosłościach rozwijają się grądy, a wyżej położone obszary piaszczyste zajmuje roślinność kserotermiczna.

pl.wikipedia.org