Traductions de „wyszywać“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

wyszywać < perf wyszyć> VERBE trans intr

wyszywać

bordar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Od tej pory przywrócono pełny dobowy cykl nabożeństw (wcześniej było to niemożliwe z powodu braku wiernych), siostry zajęły się śpiewem na chórze, wyszywają odzież mniszą, opiekują się budynkiem mieszkalnym.

pl.wikipedia.org

W miarę rozwoju hafciarstwa wyszywano na nich stylizowane gałązki z barwnych, szklanych koralików i cekinów.

pl.wikipedia.org

Robiono je z galonu, taśmy lub wyszywano białą wełną.

pl.wikipedia.org

Benedyktynki zajmują się opieką nad kościołami, muzyką kościelną, zakrystią, rękodzielnictwem wyszywając ornaty oraz inne szaty liturgiczne.

pl.wikipedia.org

Każdy wyszywał część tkaniny, która na końcu została połączona w jedną całość.

pl.wikipedia.org

Zajmowała się zwłaszcza edukacją dziewcząt oraz pomocą rannym weteranom i wyszywała.

pl.wikipedia.org

Początkowo dekorowano nim przedmioty użytkowe takie jak prześcieradła wyszywając wzory niebieską i czerwoną przędzą.

pl.wikipedia.org

Tobjasz używał już w sposób tak dalece zdecydowany, że kazał go wyszywać na szatach swej służby.

pl.wikipedia.org

Potrafi wyszywać ocieplacze na imbryki, co zwykle składa, jako prezent na czyiś urodzinach.

pl.wikipedia.org

Znaczki wyszywa się na prawym ramieniu w rzędach po trzy oznaki w każdym.

pl.wikipedia.org