Traductions de „wywijać“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

florear

wywijać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Według jego bratanka wywijał nim jakby to była wstążka, a nie broń.

pl.wikipedia.org

Brzeg kapelusza początkowo podwinięty w dół i do środka, następnie stopniowo wywija się na zewnątrz, ostatecznie prostując się a czasami nawet zawijając się nieco w górę.

pl.wikipedia.org

Dekorowaną czasami cholewkę wywijano przy kostce jak kołnierz lub owijano rzemieniami wokół łydki.

pl.wikipedia.org

Stara skóra zostaje przerwana w okolicy pyska i wąż wywija się za pomocą tarcia o chropowate powierzchnie.

pl.wikipedia.org

Otacza całe płuco z wyjątkiem jego wnęki (łac. hilus pulmonis), na której wywija się, przechodząc płynnie w opłucną ścienną.

pl.wikipedia.org

Gdy widzimy, jak maszyna zaczyna wywijać głowę, uciekamy dopóki się za nami nie zatrzyma i uderzy w ziemię.

pl.wikipedia.org

Ogon jest noszony poziomo, ostatni fragment nieco wywija się do góry.

pl.wikipedia.org

Mokasyny zszywano przy pomocy kościanych szydeł i ścięgien po ich wewnętrznej stronie, a następnie wywijano, dla wygody pozostawiając węzły na zewnątrz.

pl.wikipedia.org

Po usunięciu chorego fragmentu jelita grubego, koniec pozostałego jelita wyprowadza się na powierzchnię brzucha, wywija na zewnątrz błonę śluzową i przyszywa do skóry.

pl.wikipedia.org

U starszych owocników czasami brzeg wywija się na zewnątrz.

pl.wikipedia.org