Traductions de „zażarty“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

(Aller à espagnol » polonais)

zażarty ADJ

1. zażarty spór, dyskusja:

zażarty

acalorado

2. zażarty (zagorzały):

zażarty przeciwnik

encarnizado

zażarty zwolennik

enconado

zażarty wróg

enemigo m encarnizado

Expressions couramment utilisées avec zażarty

zażarty wróg

enemigo m encarnizado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W trakcie zażartej walki spadł z konia, a jego ciężka zbroja uniemożliwiła mu walkę.

pl.wikipedia.org

Zawiązuje się zażarta i dramatyczna w swoim przebiegu bitwa.

pl.wikipedia.org

Rozpoczyna się zażarta walka o każdy dom i ulicę.

pl.wikipedia.org

Sam film doczekał się pomiędzy 1966 a 1967 rokiem około dwustu recenzji i artykułów, później jednak dyskusja wokół niego nie była już tak zażarta.

pl.wikipedia.org

Miasto zostało wyzwolone 30 czerwca po tygodniu zażartych walk.

pl.wikipedia.org

W wyniku krwawych i zażartych walk udało się pierwszej grupie wejść do miasta.

pl.wikipedia.org

Generalnie spokojnej natury, może być zażarty przy sprowokowaniu.

pl.wikipedia.org

Uczynił to na pamiątkę zażartych walk, nieustępliwej postawy w obronie, brawury w natarciu, hartu ducha i wiary w ostateczne zwycięstwo oręża polskiego.

pl.wikipedia.org

Doszło do zażartych walk, które trwały do 12 lutego.

pl.wikipedia.org

Jak podkreślają osoby, z którymi współpracował, jego życie było lekcją umiłowania wolności, szacunku dla zdania innych i zażartej obrony własnych przekonań.

pl.wikipedia.org