Traductions de „zaaranżować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zaaranżować

zaaranżować dk. od aranżować:

Voir aussi : aranżować

aranżować < perf za-> VERBE trans

aranżować

organizar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pragnąc zapobiec skandalowi, następnego dnia udaje się do jego matki, również zubożałej baronowej, by zaaranżować małżeństwo młodych.

pl.wikipedia.org

Niemcy zaufali mu i zaaranżowali jego ucieczkę na wiosnę 1943 r.

pl.wikipedia.org

Podkanclerzy królestwa był jedną z nielicznych osób, które mogły uzyskać dostęp do przechowywanych w zamknięciu ksiąg i zaaranżować ich skopiowanie.

pl.wikipedia.org

Pewnego dnia przyszedł na próbę i zagrał niemal gotowy kawałek, który zaaranżowaliśmy w ciągu 20 minut.

pl.wikipedia.org

W lipcu 1538 udało mu się zaaranżować spotkanie dwóch monarchów.

pl.wikipedia.org

Alidoro, który potajemnie obserwował wydarzenia, postanawia zaaranżować awarię pojazdu księcia gdy ten będzie w pobliżu zamku barona.

pl.wikipedia.org

Wobec autorów zaaranżowano szereg szykan (trudności paszportowe, zapis na nazwiska w prasie, zmniejszenie nakładów książek).

pl.wikipedia.org

Całość zaaranżowano z dużym udziałem zieleni i ogródków.

pl.wikipedia.org