Traductions de „zad“ dans le dictionnaire espagnol » polonais

(Aller à polonais » espagnol)

grupa

zad m

anca

zad m

culata

zad m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Upierzenie gładkie oprócz wzniesionego zadu i piór pokryw podogonowych.

pl.wikipedia.org

W kształcie krótkiego prostokąta, proporcjonalna, umięśniona, z wyraźnym kłębem i mocnym grzbietem, zad lekko opadający.

pl.wikipedia.org

Dyskwalifikujące: agresja lub zbytnia nieśmiałość, inny niż delikatnie opadający zad, przodozgryz, tyłozgryz lub zgryz cęgowy, brak harmonii lub nietypowa budowa.

pl.wikipedia.org

Duży ssak o krępej budowie, z silnie rozwiniętą przednią częścią ciała i wyraźnie niższym zadem.

pl.wikipedia.org

Mają skośną łopatkę i kłąb wyższy od zadu, co zwiększa jego siłę uciągu.

pl.wikipedia.org

Brzuch, tylna część zadu i wewnętrzne strony kończyn są białe.

pl.wikipedia.org

Grzbiet – krótki i silny, powinien mieć lekki spadek od kłębu do zadu.

pl.wikipedia.org

Epitet gatunkowy zwierzęcia pochodzi od dwóch słów: (gr.) καθισμα kathisma – zad, oraz (gr.) φλόξ phlox – płomyk i nawiązuje do pomarańczowo-podpalanego ubarwienia tylnej części ciała żaby.

pl.wikipedia.org

Łopatki proste; zad spadzisty, czasem rozłupany; szeroka i głęboka klatka piersiowa.

pl.wikipedia.org

Tułów muskularny, zad dobrze rozwinięty i nieco ścięty, a klatka piersiowa szeroka i głęboka.

pl.wikipedia.org