Traductions de „zima“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zima SUBST f

zima

invierno m

zimą [lub w zimie]

en el invierno

Expressions couramment utilisées avec zima

zimą [lub w zimie]

en el invierno

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Miesiączkuje woźna, będzie zima mroźna – organizatorzy wyłączyli prąd.

pl.wikipedia.org

Część owoców powstaje partenokarpicznie, a w latach, kiedy ostra zima lub przymrozki wiosenne uszkodzą kwiaty, udział owoców partenokarpicznych może wynieść powyżej 90%, co stanowi ewenement wśród roślin sadowniczych.

pl.wikipedia.org

Zimą do wyjścia bądź wyjazdu do miasta kobiety nakrywały się "buronką" lub "dywanem" - tkaniną samodziałową czerwono-zieloną.

pl.wikipedia.org

Zimą zaś futrzane, o stożkowym kształcie czapki z „mankietem” nad czołem.

pl.wikipedia.org

Do 1943 więźniowie nie otrzymywali dodatkowej odzieży na zimę.

pl.wikipedia.org

Gwiazda ta świeci tylko przez 30 lat z 250, przez pozostały czas na powierzchni planety zapada absolutna zima.

pl.wikipedia.org

Gdy kończy się zima, ubywa nasion i owoców, co powoduje, że ptaki coraz częściej wyszukują pączków drzew liściastych.

pl.wikipedia.org

Miękkie c’, z’ oraz s’ stwardniały, przy tym występujące po nich i oraz ě przeszły w y: *cělъ > cyły, *sila > syła, *zima > zyma.

pl.wikipedia.org

Klimat umiarkowany chłodny (mroźne zimy) o cechach monsunowych we wschodniej części.

pl.wikipedia.org

Niedźwiedzie wyszukują jaskinię lub wykrot położony z dala od ludzi, w wyższych partiach gór, gdzie zima trwa dłużej.

pl.wikipedia.org