Traductions de „zintensyfikować“ dans le dictionnaire polonais » espagnol

zintensyfikować

zintensyfikować dk. od intensyfikować:

Voir aussi : intensyfikować

intensyfikować < perf z-> VERBE trans form

intensyfikować

intensificar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Oprócz produkcji zintensyfikowano handel hurtowy i detaliczny oraz rozwinięto sieć sklepów i hurtowni firmowych na terenie całego kraju.

pl.wikipedia.org

Wydarzenia wojenne zintensyfikowały w nim, już wtedy silne, poczucie niemieckiego nacjonalizmu.

pl.wikipedia.org

Zintensyfikowano zajęcia teoretyczne i praktyczne dla personelu latającego.

pl.wikipedia.org

Azerowie zintensyfikowali działania zmierzające do formowania własnych sił zbrojnych.

pl.wikipedia.org

Ponadto zintensyfikowały się ataki partyzantów sowieckich na cywilów.

pl.wikipedia.org

Nie chcąc do tego dopuścić, bolszewicy jeszcze zintensyfikowali działania propagandowe wśród żołnierzy, nakłaniając ich do odmowy wymarszu i organizując protesty przeciwko "wojnie imperialistycznej".

pl.wikipedia.org

Otwarto „zbiory specjalne”, przywrócono wolny dostęp do informacji, zapoczątkowano i zintensyfikowano kontakty z placówkami zagranicznymi.

pl.wikipedia.org

Chcąc zapewnić sobie choćby częściowe związanie sił ukraińskich, i odciążenie frontu polskiego, zintensyfikowano kontakty polsko-rumuńskie.

pl.wikipedia.org

Podjął kroki w celu większego „znazyfikowania” formacji oraz zintensyfikował szkolenie.

pl.wikipedia.org

Zintensyfikowano szkolenie pilotów pułków szybowcowych oraz wprowadzono ulepszenia dla szybowców, w tym lepszą komunikację pomiędzy samolotami.

pl.wikipedia.org