Traductions de „łapki“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

kurze łapki

pattes-d'oie fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Swoje areały znakują wydzieliną z gruczołów przyodbytowych stojąc na przednich łapkach, prawdopodobnie w celu powiększenia swej wielkości w oczach drapieżników.

pl.wikipedia.org

Dla oficerów i szeregowych żandarmerii wprowadzone zostały łapki szkarłatne z wypustkami żółtymi, a dla oficerów administracyjnych żandarmerii łapki brunatne z wypustkami szkarłatnymi.

pl.wikipedia.org

Mundur mały oficerski: frak sukienny ciemnozielony bez wyłogów, kołnierz i łapki czarne aksamitne z wypustką pąsową.

pl.wikipedia.org

Przednie łapki są skarłowaciałe i mają tylko dwa palce, chociaż znane są osobniki z trzema kośćmi nadgarstka.

pl.wikipedia.org

Lejbik biały sukienny z kołnierzem, łapkami i wypustką przy kieszeniach zielonymi.

pl.wikipedia.org

Jest roślinożerny: zjada owoce, łodygi i korzenie, które trzyma w przednich łapkach (podobnie jak chomik lub wiewiórka).

pl.wikipedia.org

W układzie barw zachowano barwy łapek i wypustek noszonych na kołnierzu do 1939 roku, a w kawalerii przyjęto początkowo proporczyk czerwono-jasnoniebieski.

pl.wikipedia.org

Nos oraz poduszki łapek – zgodnie ze standardem powinny być lawendowe.

pl.wikipedia.org

Druciarz – wędrowny rzemieślnik zajmujący się druciarstwem, który naprawiał sprzęty gospodarstwa domowego i wyrabiał drobne przedmioty domowego użytku z drutu, na przykład łapki na myszy.

pl.wikipedia.org

Na zielonej znajdują się trzy szczyty srebrne na których siedzi taki sam gołąbek z gałązką oliwną w dziobie, dziób i łapki złote.

pl.wikipedia.org