Traductions de „cygan“ dans le dictionnaire français » polonais

gitan(e)

cygan(ka) m (f)

manouche

cygan(ka) m (f)

bohémien(ne)

Cygan(ka) m (f)

tsigane

Cygan(ka) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Usłyszawszy to, Cygan oferuje parobkowi pomoc w zamian za odsprzedanie mu za niewspółmiernie niską cenę wołów, na co parobek się godzi.

pl.wikipedia.org

Zdarza się jednak, że trafiają do ludzi im nieznanych – wtedy Cygan, po strzale batem, uprzejmie pyta, czy domownicy życzą sobie ich odwiedzin.

pl.wikipedia.org

Cygan - członek gangu, chłopak o cygańskiej urodzie, stąd jego ksywka.

pl.wikipedia.org

Żaden Cygan, ani nawet Cyganka nie może pomagać rodzącej, ani utrzymywać z nią bliższego kontaktu przez trzy tygodnie od porodu.

pl.wikipedia.org

Cyganowie byli luteranami i sprzyjali temu wyznaniu w swoich dobrach.

pl.wikipedia.org

Młody człowiek postanawia się powiesić, jednak wędrowny Cygan namawia go, by przystąpił do ich złodziejskiej szajki.

pl.wikipedia.org